1 00:00:01,660 --> 00:00:04,580 [πουλιά που κελαηδούν] 2 00:00:06,710 --> 00:00:09,130 - Είναι καλύτερα να προσπαθήσεις για να ξεκουραστώ προς το παρόν. 3 00:00:10,790 --> 00:00:13,090 Α, σωστά. Με λένε Πασκάλ. 4 00:00:13,170 --> 00:00:16,510 Είμαι ο αρχηγός της ειδικής... [τσιρίζει] 5 00:00:16,590 --> 00:00:18,680 - [γρυλίζει] - Αναφορά. 6 00:00:18,760 --> 00:00:21,970 Η μονάδα YoRHa A2 διασώθηκε από οι μορφές ζωής της μηχανής 7 00:00:22,060 --> 00:00:23,270 σε αυτόν τον τομέα. 8 00:00:23,350 --> 00:00:25,770 - [ενθουσιώδης γρύλισμα] - Σώθηκα; 9 00:00:25,850 --> 00:00:27,600 Με τις μορφές ζωής μηχανών; 10 00:00:28,100 --> 00:00:30,020 Είναι αυτό κάποιο είδος αστείου; 11 00:00:30,110 --> 00:00:31,480 - Λοιπόν, βλέπεις, 12 00:00:31,570 --> 00:00:34,280 όταν μια γιγάντια λευκή δομή εμφανίστηκε ξαφνικά, 13 00:00:34,360 --> 00:00:36,740 βγήκαμε έξω να το ερευνήσει. 14 00:00:36,820 --> 00:00:39,360 Εκεί είναι που σε βρήκαμε καταρρακωμένο. 15 00:00:39,450 --> 00:00:41,200 Δεν μπορούσα απλά να σε αφήσω σε τέτοια 16 00:00:41,280 --> 00:00:42,950 μια επικίνδυνη τοποθεσία όπως αυτή. 17 00:00:43,040 --> 00:00:45,120 Λοιπόν σας έβαλα εδώ... - Γεια σου, θείε. 18 00:00:45,200 --> 00:00:47,790 Μάζεψα όλα τα υλικά για το πράγμα. 19 00:00:47,870 --> 00:00:49,920 - Ω, ευχαριστώ για να με ενημερώσεις. 20 00:00:50,710 --> 00:00:52,840 Πρέπει να απομακρυνθώ τώρα για λίγο, 21 00:00:52,920 --> 00:00:55,010 αλλά σε παρακαλώ φτιάξε τον εαυτό σου στο σπίτι. 22 00:00:55,090 --> 00:00:56,170 - [γρυλίζει] 23 00:00:56,260 --> 00:00:59,130 [βήματα που τρίζουν] 24 00:01:00,590 --> 00:01:02,180 Ποιος είσαι λοιπόν; 25 00:01:02,260 --> 00:01:04,510 Και τι είδους μέρος είναι αυτό; 26 00:01:04,970 --> 00:01:08,480 - Είμαι YoRHa Tactical Support Μονάδα Pod 042. 27 00:01:09,020 --> 00:01:12,150 Πρέπει να παράσχω υποστήριξη στη μονάδα YoRHa A2. 28 00:01:12,230 --> 00:01:14,480 Η τρέχουσα τοποθεσία είναι εντός μια μοναδική αποικία 29 00:01:14,570 --> 00:01:16,030 των μορφών ζωής μηχανών. 30 00:01:16,860 --> 00:01:19,400 Σύμφωνα με αρχεία από τη μονάδα YoRHa 2B, 31 00:01:19,490 --> 00:01:21,660 οι κάτοικοι αυτής της αποικίας είναι ειρηνιστές. 32 00:01:21,740 --> 00:01:23,490 Αυτή η τοποθεσία θεωρείται ασφαλής. 33 00:01:24,450 --> 00:01:25,490 - Είναι ειρηνιστές; 34 00:01:26,450 --> 00:01:27,620 Ναι, σωστά. 35 00:01:29,330 --> 00:01:31,330 Δεν το πιστεύω αυτό για ένα δευτερόλεπτο! 36 00:01:31,420 --> 00:01:33,840 Και πώς ακριβώς είσαι μου παρέχει υποστήριξη; 37 00:01:33,920 --> 00:01:35,130 Με το να με εκνευρίζει; 38 00:01:35,210 --> 00:01:38,050 Είμαι Μονάδα Τακτικής Υποστήριξης Pod 042. I-- 39 00:01:38,130 --> 00:01:40,340 - Δεν ζήτησα βοήθεια. ήμουν καλά. 40 00:01:40,430 --> 00:01:41,840 - Καταφατική. 41 00:01:42,090 --> 00:01:45,010 Δεν ελήφθη κανένα αίτημα από τη μονάδα Α2. 42 00:01:45,100 --> 00:01:48,100 Μάλλον, ήταν η τελική παραγγελία από το προηγούμενο του Pod 43 00:01:48,180 --> 00:01:50,640 ανάθεση υποστήριξης, YoRHa μονάδα 2β. 44 00:01:50,730 --> 00:01:51,810 - [τραυλίζει] 45 00:01:52,440 --> 00:01:53,770 - Α2. 46 00:01:54,230 --> 00:01:58,150 Φρόντισε όλους. [γρυλίζει] 47 00:01:58,240 --> 00:01:59,700 Και το μέλλον για μένα. 48 00:02:01,820 --> 00:02:03,490 - [χλευάζει] - Πρόταση. 49 00:02:03,570 --> 00:02:06,200 Η ενότητα Α2 πρέπει να αναφέρει τις προθέσεις της. 50 00:02:06,290 --> 00:02:07,830 - Ε; 51 00:02:07,910 --> 00:02:10,790 - Αυτές είναι απαραίτητες πληροφορίες να παρέχει υποστήριξη. 52 00:02:10,870 --> 00:02:13,040 - Δεν σκοπεύω να στο πω. 53 00:02:13,130 --> 00:02:14,500 Τώρα σταμάτα να με ενοχλείς. 54 00:02:15,090 --> 00:02:16,750 [μπιπ] 55 00:02:16,840 --> 00:02:18,460 [γκρίνια] 56 00:02:18,550 --> 00:02:21,050 [πουλιά που κελαηδούν] [λαχανίσματα] 57 00:02:21,930 --> 00:02:24,140 Τι στο διάολο είναι γιγάντιο αυτό; 58 00:02:24,220 --> 00:02:25,550 - Άγνωστο. 59 00:02:25,640 --> 00:02:28,220 - Νόμιζα ότι σου είπα να σταματήσει να με ενοχλεί. 60 00:02:28,310 --> 00:02:30,930 - Λείπει η μονάδα YoRHa Α2 η αρχή 61 00:02:31,020 --> 00:02:33,690 για να παρακάμψετε αυτή τη σειρά. - Σαν να με νοιάζει! 62 00:02:33,770 --> 00:02:35,440 [γκρίνια] 63 00:02:35,520 --> 00:02:37,270 Τι πρέπει να κάνω; 64 00:02:38,610 --> 00:02:41,490 [Το «Μαύρο Κουτί» της LiSA] 65 00:02:41,570 --> 00:02:48,490 ♪ ♪ 66 00:02:51,410 --> 00:02:52,460 - ♪ Διαστημόπλοιο ♪ 67 00:02:52,540 --> 00:02:55,420 [Η LiSA τραγουδάει στα Ιαπωνικά] 68 00:02:55,500 --> 00:03:02,380 ♪ ♪ 69 00:03:03,970 --> 00:03:05,180 ♪ Διαστημόπλοιο ♪ 70 00:03:05,260 --> 00:03:08,100 [τραγουδώντας στα ιαπωνικά] 71 00:03:08,180 --> 00:03:15,100 ♪ ♪ 72 00:03:34,370 --> 00:03:36,880 ♪ Αναδρομή... αναδρομή... ♪ 73 00:03:36,960 --> 00:03:39,840 [τραγουδώντας στα ιαπωνικά] 74 00:03:39,920 --> 00:03:46,970 ♪ ♪ 75 00:03:47,050 --> 00:03:49,600 ♪ Μαύρο κουτί... μαύρο κουτί... ♪ 76 00:03:49,680 --> 00:03:52,560 [τραγουδώντας στα ιαπωνικά] 77 00:03:52,640 --> 00:03:59,560 ♪ ♪ 78 00:04:09,240 --> 00:04:11,990 [μηχανική στροβιλίζει και κάνοντας κλικ] 79 00:04:14,790 --> 00:04:17,080 - [γκρίνια] 80 00:04:17,170 --> 00:04:19,580 - Αχ. Devola, είναι ξύπνιος. 81 00:04:22,170 --> 00:04:25,130 - Πρωί. Μοιάζεις κοιμήθηκες αρκετά καλά. 82 00:04:25,220 --> 00:04:26,300 Πώς νιώθεις; 83 00:04:26,380 --> 00:04:28,800 - [γρύλισμα] 84 00:04:30,050 --> 00:04:31,760 Πού είμαι, Ποντ; 85 00:04:31,850 --> 00:04:34,220 - Απάντηση: στρατόπεδο αντίστασης. 86 00:04:34,310 --> 00:04:36,730 - Σε βρήκαμε σωριασμένος το πάτωμα της κοιλάδας 87 00:04:36,810 --> 00:04:38,810 καλυμμένο με τραύματα. 88 00:04:38,900 --> 00:04:42,070 - Αν σας κεράσαμε αργότερα θα βρισκόσουν σε σοβαρό κίνδυνο. 89 00:04:42,150 --> 00:04:43,730 Καλώς ήρθες, παρεμπιπτόντως. 90 00:04:43,820 --> 00:04:45,280 - Με κέρασε; 91 00:04:45,360 --> 00:04:48,410 - Devola και Popola τύπου τα android είναι σχεδιασμένα για αυτό. 92 00:04:48,490 --> 00:04:50,410 Ιατρική θεραπεία και διαδικασίες συντήρησης 93 00:04:50,490 --> 00:04:51,580 είναι τα δυνατά μας σημεία. 94 00:04:51,660 --> 00:04:52,870 - Λοιπόν, γι' αυτό δεν υπάρχουν 95 00:04:52,950 --> 00:04:54,410 που πολλοί από εμάς φύγαμε. 96 00:04:54,490 --> 00:04:57,250 Παρεμπιπτόντως, είμαι ο Devola. Αυτή είναι η Πόπολα. 97 00:04:57,330 --> 00:04:58,500 Ακολουθείς; 98 00:04:59,420 --> 00:05:00,670 - Ναι. 99 00:05:00,750 --> 00:05:02,960 - Πρόταση. Εκφράστε ευγνωμοσύνη. 100 00:05:04,130 --> 00:05:05,300 - Σας ευχαριστώ και τους δύο. 101 00:05:05,380 --> 00:05:07,340 - Μην το αναφέρεις. Άλλωστε, 102 00:05:07,420 --> 00:05:09,260 σώζοντας τους τραυματίες συντρόφους μας όπως αυτό 103 00:05:09,340 --> 00:05:12,220 είναι ο τρόπος της εξιλέωσής μας. - Εξιλέωση; 104 00:05:12,300 --> 00:05:13,430 [και οι δύο γρυλίζουν] 105 00:05:14,810 --> 00:05:15,890 [γρυλίζει] 106 00:05:16,520 --> 00:05:17,430 [λαχανίσματα] 107 00:05:18,600 --> 00:05:21,060 Τι είναι αυτό; - Απάντηση. 108 00:05:21,150 --> 00:05:24,110 Μια εγκατάσταση που εμφανίστηκε μετά η επιχείρηση κατάβασης. 109 00:05:24,570 --> 00:05:27,360 Φαίνεται να δημιουργείται από τις μορφές ζωής των μηχανών. 110 00:05:27,440 --> 00:05:28,990 Άγνωστες περισσότερες λεπτομέρειες. 111 00:05:29,070 --> 00:05:30,860 - Οι μορφές ζωής του μηχανήματος το έκανε αυτό; 112 00:05:30,950 --> 00:05:32,320 [λαχανίσματα] 113 00:05:32,700 --> 00:05:34,490 2Β! [φίμωση] 114 00:05:35,370 --> 00:05:36,750 -Είσαι καλά; 115 00:05:37,120 --> 00:05:39,830 Θα πρέπει να ξεκουραστείτε. Δεν έχετε αναρρώσει πλήρως ακόμα. 116 00:05:39,920 --> 00:05:41,750 - [εκπνέει] 117 00:05:41,830 --> 00:05:44,130 - Δεν μπορείς να βιάζεσαι όταν έρχεται στη θεραπεία. 118 00:05:47,840 --> 00:05:49,630 - Μην ντρέπεσαι. Ρίχνω μιά ματιά. 119 00:05:49,720 --> 00:05:52,340 -Τι θέλεις; - Δεν θέλω τίποτα από όλα αυτά. 120 00:05:52,430 --> 00:05:54,010 Δεν είμαι πια παιδί. 121 00:05:54,100 --> 00:05:55,510 - Ωχ μου. 122 00:05:55,600 --> 00:05:58,100 - Κοίτα. Ψήλωσα. 123 00:05:58,180 --> 00:05:59,520 - Τόσο κουλ. 124 00:05:59,600 --> 00:06:02,600 - Μαμά, πόσο καιρό θα κολλήσεις; 125 00:06:02,690 --> 00:06:05,230 - Ο έξω κόσμος είναι πολύ τρομακτικό. 126 00:06:05,610 --> 00:06:07,440 - Τι στον κόσμο είναι η συμφωνία τους; 127 00:06:07,530 --> 00:06:10,200 - Απάντηση. Μορφές ζωής μηχανών μέσα σε αυτή την αποικία-- 128 00:06:10,280 --> 00:06:11,780 - Σε άκουσα την πρώτη φορά. 129 00:06:11,860 --> 00:06:14,870 - Πρόταση. Η ενότητα Α2 πρέπει να αναφέρει τις προθέσεις της. 130 00:06:14,950 --> 00:06:16,620 - Ναι, το άκουσα ήδη, επίσης. 131 00:06:17,540 --> 00:06:18,750 Οπωσδήποτε. 132 00:06:19,580 --> 00:06:22,370 Το καταφύγιο. Πες μου τι έπαθε. 133 00:06:22,830 --> 00:06:25,130 - Το καταφύγιο 13ης τροχιακής βάσης μπήκε μέσα 134 00:06:25,210 --> 00:06:27,500 μια αυτοκαταστροφή ακολουθία αμέσως μετά 135 00:06:27,590 --> 00:06:30,720 λοίμωξη από ιό από τη μηχανή lifeforms ανέλαβε. 136 00:06:30,800 --> 00:06:34,340 Πολλοί στρατιώτες YoRHa επίσης καθώς ο διοικητής είχαν μολυνθεί 137 00:06:34,430 --> 00:06:36,890 και πέθανε μαζί με την κατάρρευση του καταφυγίου. 138 00:06:36,970 --> 00:06:38,520 Εξαιτίας αυτού, 139 00:06:38,600 --> 00:06:41,480 Οι στρατιώτες του YoRHa υπέθεσαν να εξοντωθεί αποτελεσματικά. 140 00:06:42,770 --> 00:06:44,150 - Κατάλαβα. 141 00:06:45,110 --> 00:06:48,070 Τότε οι προθέσεις μου είναι να σφάξουν όλα 142 00:06:48,150 --> 00:06:49,940 των μορφών ζωής της μηχανής. 143 00:06:50,400 --> 00:06:53,410 - Ερώτηση. Γιατί να μην καταστρέψει οι μορφές ζωής της μηχανής 144 00:06:53,490 --> 00:06:55,240 αυτής της αποικίας, λοιπόν; 145 00:06:55,780 --> 00:06:57,330 - Τους χρωστάω ένα που με έσωσαν. 146 00:06:58,580 --> 00:06:59,620 Θα τους γλυτώσω. 147 00:07:00,620 --> 00:07:01,750 Αλλά μόνο αυτή μια φορά. 148 00:07:05,380 --> 00:07:06,670 - Αίτημα. 149 00:07:07,170 --> 00:07:10,380 Ξεκινήστε την άμεση συντήρηση πριν φύγετε από αυτήν την τοποθεσία. 150 00:07:10,460 --> 00:07:12,510 - Οτιδήποτε. Θα είμαι καλά χωρίς αυτό. 151 00:07:13,050 --> 00:07:15,180 - Λόγω ισχυρής κρούσης από την πτώση, 152 00:07:15,260 --> 00:07:17,100 Η μονάδα Α2 πάσχει από κάποια... - [γκρίνια] 153 00:07:17,180 --> 00:07:18,810 Απλά σταμάτα να μιλάς. 154 00:07:19,140 --> 00:07:22,140 - Εάν παρευρίσκεται μονάδα υποστήριξης δεν παρέχεται σχετικό με δεδομένα 155 00:07:22,230 --> 00:07:23,810 για την ασφάλεια του στόχου του, 156 00:07:23,890 --> 00:07:26,020 είναι προγραμματισμένο για αυτόματη επανάληψη 157 00:07:26,100 --> 00:07:27,730 τη διαδικασία αιτήματος. - [γρυλίζει] 158 00:07:27,810 --> 00:07:29,900 Ε; - Αίτημα. 159 00:07:29,980 --> 00:07:32,570 Ξεκινήστε την άμεση συντήρηση. 160 00:07:32,650 --> 00:07:34,570 Επανάληψη της συνομιλίας θεωρείται 161 00:07:34,650 --> 00:07:36,490 σπατάλη ενεργειακών πόρων. 162 00:07:36,570 --> 00:07:39,030 - Ε--Εσύ είσαι αυτός που συνεχίζει να χαζεύει! 163 00:07:39,120 --> 00:07:43,620 - Αίτημα. Άμεσα - - Σώπα στο διάολο κιόλας! 164 00:07:43,710 --> 00:07:44,750 [ρομπότ λαχανιάζουν] - [γρυλίζει] 165 00:07:44,830 --> 00:07:45,830 [μπιπ] 166 00:07:45,920 --> 00:07:47,540 - Αυτή η τρομακτική φωνή! 167 00:07:47,630 --> 00:07:48,960 - Είναι τρομακτική! 168 00:07:49,040 --> 00:07:51,420 - Α, μας εντόπισε! 169 00:07:51,500 --> 00:07:54,840 Τρέξιμο. Τρέξιμο. Τρέξιμο. Τρέξιμο. 170 00:07:54,920 --> 00:07:56,430 Ε; 171 00:07:56,510 --> 00:07:59,470 - [γκρίνια] Δεν μπορώ να ασχοληθώ άλλο μαζί τους. 172 00:08:00,260 --> 00:08:01,770 [γρυλίζει] 173 00:08:01,850 --> 00:08:04,560 [τραύλισμα] 174 00:08:04,640 --> 00:08:05,980 Τι στο διάολο; 175 00:08:06,270 --> 00:08:07,730 [γκρίνια] 176 00:08:07,810 --> 00:08:09,190 [κουδουνίζει] 177 00:08:09,270 --> 00:08:10,570 όλα: Α! 178 00:08:11,190 --> 00:08:13,280 - Απώλεια συνείδησης επιβεβαιώθηκε. 179 00:08:14,740 --> 00:08:17,160 - Γεια σου, 9S, η δεσποινίς Λίλι θέλει 180 00:08:17,240 --> 00:08:18,870 να σε ρωτήσω κάτι σχετικά με το YoRHa. 181 00:08:18,950 --> 00:08:19,990 [λαχανίσματα] 182 00:08:20,280 --> 00:08:21,370 - Σοβαρά; 183 00:08:22,990 --> 00:08:25,410 - Η συντήρηση της μονάδας δεν έχει ολοκληρωθεί. 184 00:08:25,500 --> 00:08:28,830 Πρόταση. Επιστροφή στο στρατόπεδο αντίστασης. 185 00:08:29,750 --> 00:08:33,210 Συναγερμός. Δραστηριότητα χωρίς έλεγχο είναι εξαιρετικά επικίνδυνο. 186 00:08:33,300 --> 00:08:34,210 - [γρυλίζει] 187 00:08:37,800 --> 00:08:40,050 - [λαχανίσματα] - Καλά. Ξύπνησε. 188 00:08:40,140 --> 00:08:42,470 Ξύπνησε. - Γεια, τι συμβαίνει; 189 00:08:42,560 --> 00:08:44,310 - Αχ, τόσο τρομακτικό! 190 00:08:44,390 --> 00:08:45,770 - Θα μας καταβροχθίσει! - [γρύλισμα] 191 00:08:45,850 --> 00:08:47,690 Έι, κόψε το! 192 00:08:47,770 --> 00:08:50,110 Φύγε από πάνω μου! [λαχανίσματα] 193 00:08:50,190 --> 00:08:52,020 Γιατί το σώμα μου δεν ανταποκρίνεται; 194 00:08:52,940 --> 00:08:54,110 - Αναφορά. - [γρυλίζει] 195 00:08:54,570 --> 00:08:58,610 - Εντοπίστηκε δυσλειτουργία στο Σύστημα κινητικότητας της μονάδας YoRHa A2. 196 00:08:58,700 --> 00:09:01,490 Η αιτία είναι ζημιά στα καύσιμα φιλτράρισμα φιλτραρίσματος. 197 00:09:01,570 --> 00:09:03,080 - Φίλτρο; 198 00:09:03,160 --> 00:09:05,370 - Πρόταση. Αντικαταστήστε αμέσως. 199 00:09:05,450 --> 00:09:07,160 - Δεν μπορώ να το κάνω αυτό σε αυτήν την κατάσταση - 200 00:09:07,250 --> 00:09:10,000 [βήχας] 201 00:09:10,080 --> 00:09:12,170 Τι κάνατε παιδιά ενώ ήμουν έξω; 202 00:09:12,250 --> 00:09:13,340 Ποιο είναι το νόημα αυτού; 203 00:09:13,420 --> 00:09:14,960 όλα: Α, τρομακτικό, τρομακτικό! - [γκρίνια] 204 00:09:15,050 --> 00:09:16,760 Αν φοβάσαι, άσε με ήσυχο! 205 00:09:17,050 --> 00:09:20,430 - Β--Αλλά το σώμα σου δεν το κάνει μετακινηθείτε πια. 206 00:09:20,510 --> 00:09:22,890 - Σίγουρα έχεις κρυώσει ή κάτι τέτοιο. 207 00:09:22,970 --> 00:09:25,810 παρατηρούμε ώστε να βοηθήσουμε να διορθωθεί η ασθένεια. 208 00:09:25,890 --> 00:09:28,690 - Ε; Τι θα κάνεις; Διόρθωσέ με; 209 00:09:28,770 --> 00:09:30,520 Είσαι μια μορφή ζωής μηχανής! 210 00:09:30,600 --> 00:09:33,570 - Κοίταξε πώς να διορθώσεις την ασθένεια σε ένα βιβλίο. 211 00:09:33,650 --> 00:09:36,480 Πρώτα, παγώστε το κεφάλι του ασθενούς. 212 00:09:36,570 --> 00:09:39,700 - Στη συνέχεια, αρκετά ζεστό το σώμα. 213 00:09:39,780 --> 00:09:43,370 - Το σώμα δεν είναι αρκετά ζεστό. Πρέπει να ζεσταθεί περισσότερο. 214 00:09:43,450 --> 00:09:45,240 - Γεια σου. Γεια, ηρεμήστε. 215 00:09:45,330 --> 00:09:48,000 Το μόνο που πρόκειται να κάνετε με κάνει στάχτη! 216 00:09:48,080 --> 00:09:49,870 Γεια, κουτί, γιατί δεν το κάνεις να μου δώσεις ένα χέρι; 217 00:09:49,960 --> 00:09:51,080 - Μεγάλη φωνή. Τρομακτικός. 218 00:09:51,170 --> 00:09:52,580 - Δεν συνιστάται. 219 00:09:52,670 --> 00:09:55,000 Ακατάλληλη ως θεραπευτική δράση. 220 00:09:55,090 --> 00:09:57,010 - Δεν θα φτιάξει; - Δεν θα διορθωθεί. 221 00:09:57,090 --> 00:09:58,170 - [εκπνέει] 222 00:09:58,260 --> 00:10:00,380 - [γρυλίζει] - Τότε φτιάξε φάρμακο 223 00:10:00,470 --> 00:10:01,930 και δώστε στον ασθενή. 224 00:10:02,010 --> 00:10:04,300 Φτιάχνουμε μαζί φάρμακα. 225 00:10:04,390 --> 00:10:06,770 Πάρε φάρμακο και φτιάξε. 226 00:10:06,850 --> 00:10:09,430 - Γεια, κουτί! Θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω αυτή την υποστήριξη! 227 00:10:10,850 --> 00:10:13,190 - Δεν βρέθηκαν επιβλαβείς ουσίες. 228 00:10:13,270 --> 00:10:15,020 Αποφασισμένος να είναι ασφαλής. 229 00:10:15,110 --> 00:10:18,030 - Εάν αυτή η κλίση είναι ασφαλής μετά πιες το μόνος σου, κουτί! 230 00:10:18,110 --> 00:10:20,820 - Μου, μου! Πετάς αρκετά το πάρτι εδώ μέσα. 231 00:10:20,900 --> 00:10:22,780 - Γεια, θείε Πασκάλ. 232 00:10:22,860 --> 00:10:24,740 - Α, διακόπτω; 233 00:10:25,240 --> 00:10:27,080 Παρακαλώ, συνεχίστε αυτό που θέλετε έκαναν. 234 00:10:27,160 --> 00:10:28,540 - Σοβαρά μιλάς; 235 00:10:28,620 --> 00:10:29,790 - Μόνο αστειεύομαι. 236 00:10:32,500 --> 00:10:35,340 Συγγνώμη για οποιαδήποτε ταλαιπωρία τα παιδιά σε προκάλεσαν νωρίτερα. 237 00:10:35,420 --> 00:10:37,130 Σε περίπτωση που το έχεις ξεχάσει, 238 00:10:37,210 --> 00:10:41,760 με λένε Πασκάλ και είμαι ο αρχηγός αυτού του χωριού. 239 00:10:41,840 --> 00:10:43,800 Άκουσα ότι δεν μπορούσες να κινηθεί. 240 00:10:43,890 --> 00:10:46,180 - Μη με αγγίζεις. - [τραυλίζει] 241 00:10:47,470 --> 00:10:49,100 Κρίνοντας από την αντίδρασή σου, 242 00:10:49,180 --> 00:10:52,350 φαίνεται ότι τα παιδιά σε προκάλεσαν περισσότερο πρόβλημα από όσο περίμενα. 243 00:10:52,440 --> 00:10:54,270 λυπάμαι τρομερά. 244 00:10:54,980 --> 00:10:58,230 Αλλά μπορώ να σας το υποσχεθώ ό,τι κι αν έκαναν αυτά τα παιδιά, 245 00:10:58,320 --> 00:10:59,940 μόνο προσπαθούσαν για να σε βοηθήσει να αποκτήσεις 246 00:11:00,030 --> 00:11:01,650 το σώμα σου κινείται ξανά. 247 00:11:01,740 --> 00:11:03,910 Αν και φαίνεται τη μεθοδολογία τους 248 00:11:03,990 --> 00:11:05,740 να σε φτιάξω είναι λίγο άσχετο. 249 00:11:06,370 --> 00:11:08,240 - Είναι τόσο φοβισμένοι, αισθάνεται ανώμαλο. 250 00:11:08,330 --> 00:11:09,580 - Ε; 251 00:11:09,950 --> 00:11:11,870 - Αυτά τα τρία παιδιά που ήταν εδώ νωρίτερα, 252 00:11:11,960 --> 00:11:13,410 δεν μπορούν να υπερασπιστούν τον εαυτό τους 253 00:11:13,500 --> 00:11:14,920 αν είναι πάντα τρομοκρατημένοι όπως αυτό. 254 00:11:16,130 --> 00:11:17,630 - Α, σωστά. 255 00:11:17,710 --> 00:11:20,210 Τα παιδιά ενεργούν μόνο έτσι γιατί τους δίδαξα... 256 00:11:20,710 --> 00:11:21,880 Περί φόβου. 257 00:11:22,970 --> 00:11:25,180 - Το έκανες; - Ναι. 258 00:11:25,260 --> 00:11:27,550 Έχω κάνει ό,τι καλύτερο μπορούσα να διδάξουν τα παιδιά 259 00:11:27,640 --> 00:11:30,890 στο χωριό για όλα τα είδη των συναισθημάτων και της γνώσης. 260 00:11:30,970 --> 00:11:34,810 Ανάμεσά τους, τους δίδαξα τον φόβο είναι η πιο σημαντική ιδέα 261 00:11:34,890 --> 00:11:36,810 για να προστατευθούν από τη ζημιά. 262 00:11:36,900 --> 00:11:38,940 Τους λέω ότι είναι σημαντικό για να ξέρετε τι σημαίνει 263 00:11:39,020 --> 00:11:40,280 να φοβηθείς. 264 00:11:40,360 --> 00:11:41,780 - Μα γιατί; 265 00:11:42,240 --> 00:11:46,160 - Γιατί αν δεν ξέρουν, δεν θα φοβούνται να πεθάνουν. 266 00:11:48,070 --> 00:11:50,450 Επιπλέον, τους δίδαξα πολύ καλά 267 00:11:50,540 --> 00:11:52,250 να φοβούνται ιδιαίτερα αυτά με όπλα 268 00:11:52,330 --> 00:11:54,210 και αυτοί που δρουν με εχθρότητα. 269 00:11:54,830 --> 00:11:56,290 - [γρυλίζει] 270 00:11:56,830 --> 00:12:00,090 Τα μισώ όλα οι μορφές ζωής της μηχανής. 271 00:12:01,090 --> 00:12:03,720 Ανεξάρτητα από ό,τι κι αν έχεις οι πεποιθήσεις είναι, 272 00:12:03,800 --> 00:12:06,050 Θα σας καταστρέψω όλους! 273 00:12:06,340 --> 00:12:09,100 -Μα δεν έχεις σκοτώσει κανένα από εμάς ακόμα. 274 00:12:09,720 --> 00:12:12,560 Ανησυχούσα, οπότε ήμουν σε παρακολουθεί κρυφά. 275 00:12:13,430 --> 00:12:15,520 «Θα τους γλυτώσω, αλλά μόνο αυτή μια φορά». 276 00:12:15,600 --> 00:12:16,850 [γέλια] 277 00:12:16,940 --> 00:12:19,020 Έχεις τόσο δυνατή αίσθηση του καθήκοντος. 278 00:12:19,110 --> 00:12:20,520 - Εγώ--Ήμουν απλά-- 279 00:12:20,610 --> 00:12:23,530 - Σας αναφέρουν ότι είστε ένα επικίνδυνο android 280 00:12:23,610 --> 00:12:25,610 αλλά όταν μιλάω μαζί σου έτσι, 281 00:12:25,700 --> 00:12:28,070 Έχω μια πολύ διαφορετική η εντύπωση σου. 282 00:12:28,160 --> 00:12:30,450 - [τραυλίζει] - Γι' αυτό πρέπει τα παιδιά 283 00:12:30,530 --> 00:12:32,290 όλα σε ζεστάθηκαν τόσο γρήγορα. 284 00:12:32,370 --> 00:12:33,700 - Δεν μου έκαναν ζέσταμα. 285 00:12:33,790 --> 00:12:36,460 - Ω, όχι. Αν ήταν πραγματικά φοβισμένοι, 286 00:12:36,540 --> 00:12:38,670 δεν θα πλησίαζαν καν σε σας. 287 00:12:38,750 --> 00:12:40,920 Η μόνη εξήγηση είναι ότι πρέπει 288 00:12:41,000 --> 00:12:43,090 κατάλαβες ότι δεν είσαι ένας κακός άνθρωπος. 289 00:12:43,170 --> 00:12:44,760 - Σαν να με νοιάζει! 290 00:12:44,840 --> 00:12:47,760 -Προσέξτε καλά από αυτούς από εδώ και πέρα, εντάξει; 291 00:12:48,260 --> 00:12:50,220 - Γαμώτο! Ποιο είναι το θέμα σου; 292 00:12:50,300 --> 00:12:51,890 Δεν ξέρεις να ακούς! 293 00:12:51,970 --> 00:12:55,430 - Ερώτηση. Ποιοι στόχοι σκοπεύεις να καταστρέψεις, 294 00:12:55,520 --> 00:12:57,100 αν οχι αυτα? - [γρυλίζοντας] 295 00:12:57,190 --> 00:12:58,940 Ξεκινάω μαζί σου! 296 00:13:05,070 --> 00:13:07,950 [βήματα που χτυπούν] 297 00:13:08,820 --> 00:13:10,820 - Καλό μέρος, σωστά; 298 00:13:11,280 --> 00:13:13,740 Έλα εδώ κάθε μέρα και παίξτε εδώ. 299 00:13:14,080 --> 00:13:16,540 - Πώς νιώθεις να οδηγήσω μέσα σε αυτό; 300 00:13:16,620 --> 00:13:18,000 - Είναι φοβερό, σωστά; 301 00:13:19,500 --> 00:13:22,380 - Γαμώτο. Αν το σώμα μου απλά κουνούσε... 302 00:13:22,670 --> 00:13:25,510 Και πότε πήρες κάτι σαν αυτό έτοιμο για αρχή; 303 00:13:25,800 --> 00:13:28,880 - Ο θείος Πασκάλ είπε ότι εμείς θα το χρειαζόταν για σένα. 304 00:13:29,340 --> 00:13:32,220 - Μαζευτήκαμε τα απαραίτητα υλικά. 305 00:13:32,300 --> 00:13:35,930 - Σε λυπηθήκαμε γιατί δεν μπορείς να κινηθείς. 306 00:13:36,020 --> 00:13:38,730 - [χλευάζει] Ασχοληθείτε με τη δική σας καταραμένη δουλειά. 307 00:13:38,810 --> 00:13:39,890 [εκπνέει] 308 00:13:40,690 --> 00:13:41,810 Καλή θλίψη. 309 00:13:42,650 --> 00:13:44,820 Τι συμβαίνει με αυτό το μέρος; 310 00:13:44,900 --> 00:13:47,320 Μορφές ζωής μηχανών χωρίς εχθρότητα. 311 00:13:47,990 --> 00:13:49,280 Παιδιά. 312 00:13:49,990 --> 00:13:51,860 Έτσι είναι ο εχθρός εξελίσσεται; 313 00:13:53,830 --> 00:13:57,080 Ο στόχος μου είναι και ήταν πάντα 314 00:13:57,160 --> 00:13:59,330 να καταστρέψει οι μορφές ζωής της μηχανής. 315 00:13:59,750 --> 00:14:01,080 Είναι ο μόνος μου σκοπός. 316 00:14:02,210 --> 00:14:03,710 Ή αυτό νόμιζα. 317 00:14:05,250 --> 00:14:06,340 [γρυλίζει] - Απάντηση. 318 00:14:06,800 --> 00:14:08,550 Εάν αντικατασταθεί το φίλτρο, 319 00:14:08,630 --> 00:14:10,630 θα αμέσως ανακτήσει τη λειτουργία. 320 00:14:10,720 --> 00:14:12,680 - Έτσι είναι. Είσαι ακόμα εδώ. 321 00:14:12,760 --> 00:14:14,850 Πάρε μου έναν αντικαταστάτη αμέσως. 322 00:14:14,930 --> 00:14:16,510 - Αρνητικό. - Ε; 323 00:14:16,600 --> 00:14:18,770 - Δεν μπορώ να υπακούσω σε αυτήν την εντολή. 324 00:14:18,850 --> 00:14:21,100 - W--Τι συνέβη να μου παρέχεις υποστήριξη; 325 00:14:21,190 --> 00:14:25,480 - Απάντηση. Το Α2 δεν έχει την εξουσία να εκδίδουν εντολές. 326 00:14:26,020 --> 00:14:29,440 Επίσης, καθώς ο Α2 δεν μπορεί να δράσει για λογαριασμό της, 327 00:14:29,530 --> 00:14:32,280 για ασφάλεια, είναι αδύνατο να χωριστεί... 328 00:14:32,360 --> 00:14:34,700 - Κολλημένος με ένα άχρηστο κουτί που μιλάει. 329 00:14:34,780 --> 00:14:37,580 - Παρουσίαση αναπληρωματικού. Ζητώντας τον Πασκάλ. 330 00:14:37,660 --> 00:14:40,540 - Προτιμώ να πεθάνω παρά να είμαι μέσα τη φροντίδα μιας μορφής ζωής μηχανής 331 00:14:40,620 --> 00:14:42,790 για άλλο ένα δευτερόλεπτο. Ε; 332 00:14:42,870 --> 00:14:45,540 - Γεια, είναι φίλος; -Κόλαση όχι. 333 00:14:45,630 --> 00:14:47,800 - Τότε είναι οικογένεια; - [λαχανίσματα] 334 00:14:48,590 --> 00:14:49,800 [τρέμοντας] 335 00:14:49,880 --> 00:14:51,300 Όχι, δεν είναι. 336 00:14:51,920 --> 00:14:54,140 Δεν έχω κανέναν ούτε από κοντά σε αυτό. 337 00:14:54,220 --> 00:14:57,220 - Τρομακτικό! Τρομακτικός! - Λυπάμαι! Τρομακτικός! 338 00:14:57,310 --> 00:14:58,850 - Γεια! Ποιο είναι το πρόβλημά σου; 339 00:14:58,930 --> 00:15:01,180 Γεια, κουτί, κάνε κάτι! 340 00:15:01,270 --> 00:15:02,560 - Αρνητικό. 341 00:15:02,640 --> 00:15:04,270 Η ενασχόληση με την τρέχουσα κατάσταση 342 00:15:04,350 --> 00:15:06,650 είναι κάτι που χρειάζεται το Α2 να κάνει τον εαυτό της. 343 00:15:06,730 --> 00:15:08,150 - Ω, διάολο! 344 00:15:08,230 --> 00:15:10,900 Σταμάτα να κλαις! Κόψτε το ήδη! 345 00:15:10,990 --> 00:15:14,030 Α, οποιοσδήποτε άλλος έχει διασκέδαση εδώ; 346 00:15:14,110 --> 00:15:15,910 Αυτό είναι τόσο διασκεδαστικό! 347 00:15:15,990 --> 00:15:18,830 Είναι τόσο διασκεδαστικό να μην έχεις να μείνω μόνος! 348 00:15:18,910 --> 00:15:21,790 Είναι διασκεδαστικό! Τόσο διασκεδαστικό! 349 00:15:21,870 --> 00:15:24,330 Είναι το καλύτερο συναίσθημα να μην είσαι μόνος. 350 00:15:24,420 --> 00:15:26,460 [όλοι μουρμουρίζουν] 351 00:15:26,540 --> 00:15:27,960 [γκρίνια] 352 00:15:28,040 --> 00:15:30,460 Δεν ξέρω τι στο διάολο Κάνω πια. 353 00:15:30,550 --> 00:15:31,800 - Να μην είσαι μόνος. - [λαχανίσματα] 354 00:15:31,880 --> 00:15:33,510 - Δεν καταλαβαίνω. 355 00:15:33,970 --> 00:15:35,640 Τι ακριβώς σημαίνει αυτό; 356 00:15:35,720 --> 00:15:36,930 - Τι είναι μόνος; 357 00:15:37,010 --> 00:15:38,600 - Είναι νόστιμο μόνος; 358 00:15:38,680 --> 00:15:40,640 - Δεν καταλαβαίνεις; 359 00:15:40,720 --> 00:15:44,060 - Από τότε που γεννήθηκα εγώ ήταν μαζί 360 00:15:44,140 --> 00:15:46,310 με όλους όσους βλέπετε εδώ. 361 00:15:46,940 --> 00:15:49,190 - Το να μην είσαι μόνος είσαι εσύ 362 00:15:49,270 --> 00:15:52,150 και πώς είστε όλοι μαζί αυτή τη στιγμή. 363 00:15:52,240 --> 00:15:54,740 - Δεν είμαστε μόνοι μας; - Έτσι είναι. 364 00:15:55,490 --> 00:15:58,950 Αλλά δεν θα το κάνετε να είστε μαζί για πάντα. 365 00:15:59,410 --> 00:16:03,200 Ακόμα κι αν διασκεδάζεις, θα πρέπει να χωρίσετε κάποια μέρα. 366 00:16:03,660 --> 00:16:07,000 Ακόμα κι αν είναι κάποιος που είναι αναντικατάστατο για σένα. 367 00:16:08,210 --> 00:16:09,500 Να το αγαπάς λοιπόν. 368 00:16:10,040 --> 00:16:11,170 Το παρόν... 369 00:16:11,710 --> 00:16:13,340 Και η οικογένεια που έχετε όλοι. 370 00:16:14,170 --> 00:16:16,430 - Σύντροφοι. Οικογένεια. 371 00:16:16,510 --> 00:16:18,550 - Απολαύστε το παρόν. 372 00:16:18,640 --> 00:16:20,970 - Το έχεις, μεγάλη αδερφή! 373 00:16:21,060 --> 00:16:22,640 - [λαχανίσματα] Μεγάλη αδερφή; 374 00:16:22,720 --> 00:16:24,980 όλα: Μεγάλη αδερφή! Μεγάλη αδερφή! 375 00:16:25,060 --> 00:16:26,850 - Γεια, σταμάτα να με αποκαλείς έτσι. 376 00:16:26,940 --> 00:16:28,860 Y--Προκαλείς σάλο! 377 00:16:29,360 --> 00:16:32,190 Μόλις ησυχάσεις κι εσύ. Χόρτασα. 378 00:16:32,280 --> 00:16:34,110 - Το μοτίβο της ομιλίας σας έχει γίνει αρκετά τραχύ. 379 00:16:35,860 --> 00:16:37,910 -Εσύ εκεί. Ποιος είσαι; 380 00:16:37,990 --> 00:16:39,160 - Έλα. 381 00:16:39,740 --> 00:16:40,950 Δεν θυμάσαι; 382 00:16:41,490 --> 00:16:42,660 - [λαχανίσματα] 383 00:16:43,700 --> 00:16:44,660 Δεν υπάρχει τρόπος. 384 00:16:45,790 --> 00:16:46,710 Κρίνος; 385 00:16:47,500 --> 00:16:48,750 - [γέλια] 386 00:16:48,830 --> 00:16:50,460 Γεια, νούμερο 2. 387 00:16:52,380 --> 00:16:55,970 - 9S, η τρέχουσα κατάστασή σας απέχει πολύ από το τέλειο. 388 00:16:56,050 --> 00:16:58,930 Πρόταση. Επιστροφή στο στρατόπεδο αντίστασης. 389 00:16:59,010 --> 00:17:00,680 [πουλιά που κελαηδούν] 390 00:17:00,760 --> 00:17:03,510 [σκάψιμο φτυαριών] - [γρύλισμα] 391 00:17:09,520 --> 00:17:10,690 - [λαχανίσματα] 392 00:17:12,770 --> 00:17:13,940 - Ποιος είναι εκεί; 393 00:17:14,030 --> 00:17:15,440 Δεν σε αναγνωρίζω. 394 00:17:16,280 --> 00:17:18,700 Αυτό το γείσο. YoRHa. 395 00:17:19,410 --> 00:17:20,620 [εκπνέει] 396 00:17:21,320 --> 00:17:22,870 Αν αναρωτιέστε τι είναι αυτό... 397 00:17:24,040 --> 00:17:25,450 Είναι ένας τάφος που έσκαψα. 398 00:17:25,540 --> 00:17:26,830 - Ένας τάφος; 399 00:17:26,910 --> 00:17:28,250 - Έτσι είναι. 400 00:17:28,750 --> 00:17:30,710 Οι άνθρωποι υποτίθεται ότι είχαν μια παράδοση 401 00:17:30,790 --> 00:17:32,750 για το πένθος του νεκρού τους. 402 00:17:33,130 --> 00:17:35,710 Έβαλαν λουλούδια στους τάφους για να βοηθήσουν τις ψυχές τους 403 00:17:35,800 --> 00:17:36,920 αναπαύσου εν ειρήνη. 404 00:17:38,510 --> 00:17:40,470 Ήταν όλοι πολύτιμοι σύντροφοι δικό μου. 405 00:17:42,050 --> 00:17:44,760 Λοιπόν, απλώς τους μιμείται. - [γρυλίζει] 406 00:17:44,850 --> 00:17:46,720 - Μα είναι το λιγότερο που μπορώ να κάνω. 407 00:17:47,350 --> 00:17:49,600 Θέλεις να θρηνήσεις κάποιον; - Ε; 408 00:17:50,690 --> 00:17:52,520 - Αυτό το βλέμμα στο πρόσωπό σου. 409 00:17:52,610 --> 00:17:55,070 Έχασες κάποιον σημαντικό σε σένα ναι; 410 00:17:56,030 --> 00:17:57,240 Αν... 411 00:17:58,030 --> 00:18:00,740 Αν έχουμε πράγματα που εσείς μπορεί να καλέσει ψυχές... 412 00:18:01,160 --> 00:18:03,950 Ένα αίσθημα πένθους δεν θα ήταν να είναι χωρίς νόημα. 413 00:18:04,030 --> 00:18:05,240 - [γρυλίζει] 414 00:18:10,210 --> 00:18:11,170 - Βλέπω. 415 00:18:11,960 --> 00:18:13,000 Όχι ακόμα, ε; 416 00:18:14,790 --> 00:18:17,670 [χαλαρωτική μουσική] 417 00:18:17,760 --> 00:18:20,050 ♪ ♪ 418 00:18:20,130 --> 00:18:21,430 - Νιώθεις εντάξει; 419 00:18:22,260 --> 00:18:23,340 - Ναι. 420 00:18:24,300 --> 00:18:25,260 - Ευχαριστώ για τη βοήθειά σας. 421 00:18:25,350 --> 00:18:26,680 - Σίγουρα. - Ναι. 422 00:18:26,970 --> 00:18:28,310 - Χωρίς εσάς παιδιά, 423 00:18:28,390 --> 00:18:31,020 θα τα είχαμε χάσει όλα οι επιζώντες σύμμαχοι. 424 00:18:31,100 --> 00:18:32,480 Σας ευχαριστώ. [και οι δύο λαχανιάζουν] 425 00:18:33,650 --> 00:18:35,310 - Απλώς εκπληρώνουμε καθήκον μας. 426 00:18:35,400 --> 00:18:36,320 Αυτό είναι όλο. 427 00:18:36,900 --> 00:18:38,230 - Βλέπω. 428 00:18:38,320 --> 00:18:40,610 - Τώρα, αν μας συγχωρείς, πρέπει να πάμε. 429 00:18:40,700 --> 00:18:41,740 Ευχαριστώ αρχηγέ. 430 00:18:44,780 --> 00:18:45,870 - Αρχηγός, ε; 431 00:18:46,830 --> 00:18:47,740 - [γρυλίζει] 432 00:18:48,490 --> 00:18:49,790 καλοσύνη. 433 00:18:50,450 --> 00:18:52,160 Πραγματικά άλλαξες την εικόνα σου. 434 00:18:52,830 --> 00:18:54,750 Δεν ξέρω πώς να το θέσω αλλά... 435 00:18:55,380 --> 00:18:58,300 Φαίνεσαι άγριος. -Άσε το να ξεκουραστεί. 436 00:18:58,670 --> 00:19:01,420 Αυτό είναι ένα χτύπημα που προέρχεται από εσάς βλέποντας πόσο έχεις αλλάξει. 437 00:19:04,010 --> 00:19:06,680 Τα άλλα παιδιά λοιπόν είναι... 438 00:19:07,390 --> 00:19:08,810 - Δύσκολο να το πω. 439 00:19:08,890 --> 00:19:11,560 Μάλλον θα ήξερες περισσότερα από ό,τι θα έκανε κανείς για αυτό. 440 00:19:13,140 --> 00:19:14,190 - Α, ναι. 441 00:19:14,980 --> 00:19:16,150 εχεις δικιο. 442 00:19:16,650 --> 00:19:19,070 [θρόισμα] - Χρησιμοποιήστε το για προστασία. 443 00:19:19,150 --> 00:19:20,320 - [λαχανίσματα] 444 00:19:20,940 --> 00:19:23,360 - Ο Captain Rose το εμπιστεύτηκε αυτό σε μένα. 445 00:19:24,160 --> 00:19:26,200 Γι' αυτό υπηρετώ ως αρχηγός τώρα. 446 00:19:27,580 --> 00:19:29,160 Εδώ που τα λέμε, 447 00:19:29,240 --> 00:19:31,790 μην έχεις κι εσύ κάτι σας εμπιστεύτηκε, νούμερο 2; 448 00:19:33,160 --> 00:19:34,370 - Ναι, το κάνω. 449 00:19:35,790 --> 00:19:38,130 - Α, και ευχαριστήστε στον Πασκάλ αργότερα. 450 00:19:38,210 --> 00:19:39,550 - Ε; 451 00:19:39,840 --> 00:19:42,090 - Το φίλτρο καυσίμου που χρησιμοποιήσαμε σε εσάς δημιουργήθηκε αρχικά 452 00:19:42,170 --> 00:19:43,420 στο χωριό του. - [γρυλίζει] 453 00:19:43,510 --> 00:19:45,050 Είσαι τρελός; 454 00:19:45,130 --> 00:19:46,760 Είναι μηχανές! - Το ξέρω. 455 00:19:46,840 --> 00:19:49,140 Μισώ τις μορφές ζωής των μηχανών όπως κανένας. 456 00:19:49,810 --> 00:19:51,100 Ωστόσο... 457 00:19:51,600 --> 00:19:54,890 Ως ηγέτης το έχω αυτό έχε προτεραιότητα από το μίσος μου. 458 00:19:55,560 --> 00:19:57,020 - [γρυλίζει] 459 00:19:57,100 --> 00:19:59,820 - Δεν είναι ότι μπορείς να μιλήσεις, εξετάζοντας νωρίτερα. 460 00:20:00,270 --> 00:20:03,740 Τα παιδιά σας ζεστάθηκαν αρκετά λίγο στο χωριό του Πασκάλ. 461 00:20:03,820 --> 00:20:06,240 - Σαν να είχα κάτι να κάνει με αυτό! 462 00:20:06,320 --> 00:20:08,740 Δεν είχα άλλη επιλογή. Όλοι με ταλαιπωρούσαν. 463 00:20:09,200 --> 00:20:11,290 Σε κάθε περίπτωση, είναι παρεξήγηση. 464 00:20:11,370 --> 00:20:13,080 - Ακόμα κι αν μιλάς διαφορετικά, 465 00:20:13,160 --> 00:20:16,000 η καρδιά σου δεν έχει αλλάξει λίγο, αριθμός 2. 466 00:20:16,080 --> 00:20:17,920 - Κόψε το. 467 00:20:18,500 --> 00:20:19,840 - Όχι, είναι καλό. 468 00:20:20,710 --> 00:20:22,050 Ένα υπέροχο πράγμα, πραγματικά. 469 00:20:22,130 --> 00:20:25,090 - [αναπνέει ακανόνιστα] 470 00:20:25,170 --> 00:20:26,630 [γρυλίζει] 471 00:20:26,720 --> 00:20:30,470 - 9S. Η τρέχουσα κατάστασή σας απέχει πολύ από το τέλειο. 472 00:20:30,550 --> 00:20:32,600 Πρόταση. Επιστροφή στο στρατόπεδο αντίστασης. 473 00:20:32,680 --> 00:20:34,980 - Σώπα. Σταμάτα να μιλάς. 474 00:20:35,060 --> 00:20:37,020 [κλάμα] Σώπα. 475 00:20:37,100 --> 00:20:40,190 Τι καλό μου κάνει να το κανω τωρα? 476 00:20:40,270 --> 00:20:43,280 Θέλω να πω, ρε. 2Β είναι... 477 00:20:43,360 --> 00:20:46,650 [κλάμα] 478 00:20:52,620 --> 00:20:55,370 Θα τους σκοτώσω. Θα τους σκοτώσω όλους. 479 00:20:56,540 --> 00:21:00,170 Οι μορφές ζωής του μηχανήματος και Α2. 480 00:21:01,250 --> 00:21:02,290 Θα τους σκοτώσω. 481 00:21:03,420 --> 00:21:04,960 Θα τους σκοτώσω όλους. 482 00:21:10,720 --> 00:21:13,560 [GEMS COMPANY's "Hai to Inori"] 483 00:21:13,640 --> 00:21:20,730 ♪ ♪ 484 00:21:21,150 --> 00:21:24,020 - [τραγουδώντας στα ιαπωνικά] 485 00:21:24,110 --> 00:21:31,030 ♪ ♪ 486 00:22:01,980 --> 00:22:08,860 ♪ ♪ 487 00:22:30,840 --> 00:22:37,720 ♪ ♪ 488 00:22:41,230 --> 00:22:43,100 [βουίζει] 489 00:22:44,730 --> 00:22:47,610 [κρουστά μουσική] 490 00:22:47,690 --> 00:22:49,690 ♪ ♪ 491 00:22:49,780 --> 00:22:52,110 - Γεια σε όλους. Χαίρομαι που σε βλέπω. 492 00:22:52,200 --> 00:22:54,030 όλοι: Γεια, Πασκάλ! 493 00:22:54,110 --> 00:22:57,160 Σήμερα έχουμε μια καρτ ποστάλ με μια ερώτηση από έναν 494 00:22:57,240 --> 00:22:59,500 των παιδιών που παρακολουθούν στο σπίτι μπροστά στην τηλεόραση-- 495 00:22:59,580 --> 00:23:01,000 Τακαχίσα Ταούρα. 496 00:23:01,080 --> 00:23:02,500 Ας διαβάσουμε τι έχει. 497 00:23:02,580 --> 00:23:04,960 all: Είναι ο τύπος που έφτιαξε το παιχνίδι! 498 00:23:05,040 --> 00:23:07,500 - Μια ερώτηση από τον κ. Πασκάλ. 499 00:23:07,590 --> 00:23:09,340 Ποιες είναι οι μηχανές σε σχήμα κουτιού 500 00:23:09,420 --> 00:23:12,220 Βλέπω συχνά σε διάφορες τοποθεσίες; 501 00:23:12,680 --> 00:23:15,800 Αυτό το μηχάνημα είναι ένα αντίγραφο ενός μηχανήματος αυτόματης πώλησης 502 00:23:15,890 --> 00:23:17,680 που χρησιμοποιούσαν οι άνθρωποι στο παρελθόν. 503 00:23:17,760 --> 00:23:21,100 Αλλά στην πραγματικότητα κρύβεται ένα τεράστιο μυστικό. 504 00:23:21,180 --> 00:23:23,890 Αρκετά ιντριγκαδόρικο. - Γεια σου. 505 00:23:23,980 --> 00:23:26,310 - Ε; Δεσποινίς Α2; τι εισαι... 506 00:23:26,400 --> 00:23:27,520 τι κανεις όλα: Τρομακτικό, τρομακτικό! 507 00:23:27,610 --> 00:23:29,530 - Πασκάλ, υπάρχουν κάποια πράγματα 508 00:23:29,610 --> 00:23:31,610 δεν χρειάζεται να ξέρεις. [τεμαχισμός λεπίδας] 509 00:23:32,360 --> 00:23:33,320 [κλουγγάρισμα] 510 00:23:33,400 --> 00:23:34,530 [μπιπ] 511 00:23:37,120 --> 00:23:37,990 [γρήγορο στροβιλισμό] 512 00:23:38,080 --> 00:23:38,990 [φωνές]